Adobe PDF

PDF-файлы — популярный вариант для хранения и печати таблиц аккордов и листов текстов песен. Возможно, вы уже много лет используете PDF-файлы для каталогизации своей цифровой библиотеки. Формат Adobe PDF отлично подходит для точного отображения печатной страницы и переносим между различными компьютерными платформами. Давайте рассмотрим некоторые проблемы этого формата файла и способы извлечения текста для получения наилучших результатов.

Файлы Adobe PDF отображаются в OnSong в том виде, в котором они есть, и не могут быть отредактированы, отформатированы или участвовать в режиме низкого освещения. Хотя эти файлы могут содержать текст, он расположен на виртуальной странице таким образом, чтобы его можно было печатать, а не легко понимать или изменять другими приложениями. Кроме того, PDF-файлы также могут состоять из графики или сканированных изображений либо из их комбинации. Они также могут быть зашифрованы, защищая их содержимое от извлечения. По этой причине каждый PDF-файл уникален, поэтому идеального преобразования в текстовый документ невозможно достичь.

Вы можете извлечь текст из PDF-файла в OnSong, используя Редактор песен и нажав на кнопку Извлечение текста в Панели преобразования, которая появляется перед открытием экранной клавиатуры. OnSong сначала попытается извлечь текст из PDF-файла, а если текст недоступен, он обработает файл с помощью оптического распознавания символов (OCR). Результат, скорее всего, закончится текстом, но вам потребуется проверить и отредактировать текст в формат файла, который понимает OnSong. Кроме того, если файл был зашифрован, результат извлечения может привести к искажённым символам. Такие файлы не могут быть извлечены из-за защиты, применённой к ним программным обеспечением автора.

Вот некоторые проблемы, которые могут возникнуть при работе с извлечёнными PDF-файлами:

Плохой интервал

Вы можете заметить, что некоторый текст расположен не по порядку или с неправильным интервалом. Это происходит потому, что PDF-файлы могут использовать текстовые ярлыки для выравнивания текста с использованием нескольких текстовых фрагментов. OnSong работает над размещением этих текстовых фрагментов рядом друг с другом, используя расчёты близости кадров, но могут остаться проблемы, требующие ручного исправления.

Аккорды с дополнительными пробелами

Каждая таблица аккордов создаётся по-разному в зависимости от автора и используемого программного обеспечения. Например, исходный файл мог содержать несколько пробелов для выравнивания аккордов над текстом. Если используется шрифт переменной ширины, это может привести к использованию гораздо большего количества пробелов, чем в тексте ниже. Используйте Исправление интервалов выравнивания в Меню текстовых инструментов, находящемся в Строке меню Редактора песен, чтобы вернуть эти аккорды ближе к их исходному положению, а затем произведите ручное регулирование по мере необходимости.

Сжатые аккорды

Другая проблема может быть связана с аккордами, расположенными слишком близко друг к другу на линии над аккордами. Это может произойти, если аккорды были изначально помещены в текстовые поля, а затем выровнены над аккордами. Вам потребуется вручную выровнять эти аккорды над соответствующим текстом в Редакторе песен.

Искажённые символы

Если вы попытаетесь извлечь текст из зашифрованного PDF-документа, это может привести к появлению экрана, полного символов. Вам потребуется отменить процесс извлечения или закрыть Редактор песен и найти альтернативный способ извлечения текста.

Неузнанные символы

Если OnSong не может извлечь текст из документа непосредственно, ему может потребоваться отправить документ на оптическое распознавание символов (OCR). Это означает, что компьютер будет пытаться «прочитать» документ визуально. В зависимости от качества PDF это может привести к использованию неправильного символа. Например, если в вашем документе был символ бемоля, он может быть интерпретирован как строчная буква «b», или если PDF был отсканирован, выцветший текст может привести к другим символам. Проверьте документ и при необходимости внесите эти изменения вручную в Редакторе песен.